na

詳細情報

物件概要

1936年築のこのクラシックなコテージは、愛情を込めて新築同様の状態に修復されています。正面玄関の階段は、ゆったりとくつろぎながらおしゃべりを楽しむのに最適です。裏庭の木から採れたグアバの枝で作られた新しい手すりを握り、古い階段を上って正面のベランダへ。ここでは、ロッキングチェアを2脚置いて風通しの良い空間を楽しみ、木陰で静かなひとときを過ごせます。玄関を入ると、新しく塗装されたキッチンがあります。2つの窓、洗練されたキャビネット、そしてダイニングやリビングルームでのアクティビティに最適な広々とした空間です。メインのリビングルームには、庭を見渡せる新しいデッキへと続く大きなガラスドアが2つあります。家の反対側には、ゆったりとした昔ながらの広さを持つ2つのベッドルームがあり、それぞれに専用バスルームが備わっています。特にメインベッドルームは広々としており、素敵なクローゼット、2つのドレッサーを置くスペース、そして明るく風通しが良く、それでいてプライベートな空間も確保された新しいダブルシンクのバスルームが備わっています。主寝室には小さな赤いデッキがあり、手を伸ばして新鮮な黄色いグアバを摘むことができます。家の地下には、前の所有者が設置した広大なコンクリートスラブ、新しい支柱、アンカー、柱、梁、根太、電線、配管などが見えます。

物件概要

E Komo Mai to this classic 1936 cottage, lovingly restored to like-new condition. The front steps invite you to sit and shoot the breeze. Grip the new railing, made of a guava branch from a tree in back, and climb the old stairs to enjoy the front lanai. Here, you'll find a great breezy spot for a couple of rocking chairs, a peaceful respite in the shade. Inside the front door, you'll find a freshly painted kitchen with two windows, immaculate cabinetry, and a HUGE area ideal for dining and living room activities. The main living room has two large glass doors that invite you outside to a new deck, overlooking the garden. On opposite ends of the house you'll find two bedrooms with generous, old-school proportions, each with its own private bathroom. The main bedroom is especially spacious, with a nice closet, room for a couple of dressers, and a new double-sink bathroom that's bright and airy, yet private! The main bedroom has it's own little red deck, where you can reach out and pluck a fresh yellow guava. Under the house, you'll find the previous owners installed a vast slab of concrete, new piers, anchors, posts, beams, joists, electrical lines, plumbing lines, etc.

免責

該物件情報はHicentral MLS Ltd.,のMulti Listing Serviceの情報を元にしております。｜Hicentral MLS,Ltd.,の情報はその内容の正確性を保証したものではありません。｜Family International Realty LLCはハワイ州のHonolulu Board of REALTERS®の会員です。｜建物比率はMLSに掲載の固定資産税評価額総額から建物評価額の割合を表示しております。｜日本円表示は日本時間0時の為替レートにて自動計算されております。